Seminggu setelah seorang pria ditembak mati di 7-Eleven, seorang polisi yang menyamar melakukan pengawasan pada sesuatu yang tidak terkait melihat seorang pria menyemprotkan grafiti di dinding timur pusat kota Las Vegas.
Pertemuan yang tampaknya kebetulan itulah, menurut laporan penangkapan polisi, yang menyebabkan pria itu ditangkap sehubungan dengan penembakan fatal tersebut.
Ricardo Ruiz, 37, ditembak beberapa kali pada 20 November saat berada di dalam toko 7-Eleven di 1101 E. Bonanza Road, dekat North Maryland Parkway, menurut Kantor Koroner Kabupaten Clark.
Tidak jelas dari laporan penangkapan yang berisi beberapa redaksi apakah Ruiz adalah karyawan atau pelanggan di toko tersebut.
Dua penembak terlibat, kata polisi. Tembakan ditembakkan melalui jendela ke dalam toko. Lima belas selongsong peluru 9 mm ditemukan dari tempat kejadian oleh penyelidik.
Ruiz dibawa ke University Medical Center, di mana dia meninggal pada 27 November.
Edwin Medrano-Sanchez (18) ditangkap pada 9 Januari.
Menurut laporan penangkapan dari Departemen Kepolisian Metropolitan, penangkapan Medrano-Sanchez yang akhirnya dipicu oleh seorang detektif yang melihat seorang pria menyemprot cat tembok di N. 14th Street dan E. Mesquite Avenue pada 26 November sekitar pukul 8:10 malam.
Pria itu kemudian masuk ke Nissan biru tua, kata laporan itu. Petugas polisi mencoba menghentikan mobil tersebut, tetapi mobil itu lepas landas dan polisi kehilangan pandangan.
Tapi petugas melihat catatan kendaraan. Mereka juga melihat plat nomor mobil, ketika ditanya oleh sistem pembaca plat nomor, terekam dalam foto yang diparkir di Pecos Road di Las Vegas.
Mobil tersebut ternyata adalah mobil yang sama yang digunakan oleh para tersangka yang bertengkar dengan korban di 7-Eleven beberapa jam sebelum penembakan. Kamera pengintai di toko menunjukkan empat pria berdebat dengan korban beberapa jam sebelumnya pada hari penembakan di 7-Eleven.
Seseorang di toko, mungkin korban – yang sebenarnya tidak jelas dalam laporan penangkapan karena namanya disamarkan – mengeluarkan pistol selama pertengkaran, menyebabkan keempat pria itu meninggalkan toko.
Orang-orang itu ternyata masuk ke dalam sebuah Nissan yang memiliki tulisan putih bening di bagian bawah kaca depan, sebuah pesan yang juga berasal dari laporan polisi.
Tapi itu tampak seperti kendaraan yang sama yang dilihat polisi di sistem pembaca plat nomor. Polisi juga melihat mobil itu diparkir di alamat yang telah disunting, dan mereka juga menentukan bahwa Medrano-Sanchez mungkin tinggal di alamat itu — informasi yang juga tidak jelas dari laporan penangkapan.
Surat perintah penggeledahan yang dilakukan di sebuah rumah pada 5 Januari menyebabkan ditemukannya senjata di lemari Medrano-Sanchez. Pistol itu cocok dengan deskripsi salah satu senjata yang digunakan dalam penembakan 7-Eleven.
Dalam wawancara polisi, menurut laporan penangkapan Metro, Medrano-Sanchez ditanyai oleh seorang detektif apakah penembakan itu adalah kasus pembelaan diri, atau lebih dari sekadar rekaman video.
Polisi mengatakan Medrano-Sanchez kemudian mengakui penembakan itu, kata laporan penangkapan itu.
Menurut catatan pengadilan, Medrano-Sanchez menghadapi dakwaan pembunuhan publik, persekongkolan untuk melakukan pembunuhan, melepaskan senjata api ke bangunan yang diduduki, dan penyerangan dengan senjata mematikan.
Dia tetap dalam tahanan dengan tanggal pengadilan berikutnya ditetapkan pada hari Kamis.
Hubungi Brett Clarkson di bclarkson@reviewjournal.com. Mengikuti @BrettClarkson_ di Twitter.